Main

Mitsui & Co. Deutschland GmbH

Careers

Job Offers

1. Digital Transformation Manager (m/f/d) – Full-time 38,5 hrs/week - permanent employment -

Your tasks:

-In collaboration with the General Manager, you will lead the Digital Transformation (DX) team and support our business units in Germany and within our European corporate structure

-You will work closely with the DX team in London and our Headquarter in Tokyo to support our employees worldwide

-Further development of existing DX projects and implementation of new DX applications for the future-oriented development and expansion of our business and investment projects

-Develop short and long-term DX strategies to support growth and revenue targets for investments

-With your in-depth knowledge of AI, big data, blockchain, NFT, IoT or metaverse, you will develop innovative DX service and revenue concepts for various business areas

-Increase operational efficiency through digital technologies in collaboration with the team

-Manage an on-site IT service provider who provides Mitsui & Co. Deutschland GmbH with various services in the areas of IT infrastructure, device management, helpdesk, troubleshooting, etc.

 


Your qualification:

-Successfully completed studies in business informatics, computer science, engineering or a similar degree

-Experience as a DX project manager is advantageous

-Business fluent in written and spoken English

-Very good communication skills

-An independent, well-structured and solution-orientated way of working

-Proactivity and innovative spirit

-The ability to explain technical concepts in an understandable way

-A high degree of reliability

-Enjoy working in a diverse and international team

-Willingness to travel

-Willingness stay abroad (globally) on short time assignments for work and trainings

 


We offer:

-A pleasant working atmosphere

-Salary commensurate with performance

-Social benefits and career opportunities in a globally operating trading group

 


Contact:

Please send your complete application in English, stating your salary expectation and possible starting date, by e-mail to PersonalDUSAJ@dg.mitsui.com


2. Sustainability Associate (m/f/d) – Full-time 38,5 hrs/week - permanent employment -

Your tasks:

-You will support our Sustainability Team Leader in managing and organising the sustainability programme within our European corporate structure

-Considering Mitsui Group corporate requirements, you will help the team to create and monitor the implementation of environmental and sustainability policies, sustainability standards and procedures as well as regulations and legislation within the sustainability programme

-You will be responsible for the preparation and coordination of sustainability reporting in accordance with CSRD and EU Taxonomy requirements (including the development of metrics and implementation of reporting lines)

-You will assist in the evaluation and certification of the programme

-You will support our various projects and business developments in the area of sustainability (e.g. climate change, circular economy, biodiversity and natural capital)

-You will conduct relevant training within our European network to expand and consolidate in-house knowledge of our business developments in sustainability

-You will support the sustainability team in all audit-related activities


Your qualification:

-University degree, e.g. in sustainability management, economics, natural sciences or other related fields

-Ability to structure, prioritise, plan and problem-solve large and complex tasks

-Fundamental interest in dealing with legal issues

-Experience with the requirements and standards of sustainability reporting in an international organisation

-Strong analytical skills and the ability to interpret and communicate complex information

-Very good communication skills

-Business fluent in written and spoken English

-German language skills are advantageous

-You enjoy working in an international team



We offer:

-A pleasant working atmosphere

-Salary commensurate with performance
-
Social benefits and career opportunities in a globally operating trading group

Contact:

Please send your complete application in English, stating your salary expectation and possible starting date, by e-mail to PersonalDUSAJ@dg.mitsui.com