Mitsui & Co., Ltd.
Японская национальная корпорация нефти, газа и металлов

---

Mitsui & Co., Ltd. ("Mitsui", главный офис: Токио, Президент и Главный Исполнительный директор Татсуо Ясунага) и Японская национальная корпорация нефти, газа и металлов ("JOGMEC", головной офис: Токио, Председатель и Главный исполнительный директор: Тецухиро Хосоно) приняли окончательное инвестиционное решение («FID») по проекту «Арктический СПГ-2» («Проект»), в котором Mitsui и JOGMEC владеют 10% акций через совместно принадлежащую голландскую компанию Japan Arctic LNG BV ("J-ARC").

Mitsui и JOGMEC заключили соглашение о покупке акций с ПАО «НОВАТЭК» («НОВАТЭК»), ведущей российской компанией, занимающейся добычей и продажей природного газа, 29 июня 2019 года для приобретения 10% акций проектной компании Arctic LNG 2 через J-ARC, и официального участия в проекте 19 июля 2019 года после получения необходимых разрешений и согласований. Доля НОВАТЭКа в проекте составляет 60%. Другими партнерами по проекту являются дочерняя компания французской компании Total SA ("Total"), дочерняя компания Китайской национальной нефтяной корпорации ("CNPC") и дочерняя компания Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорации ("CNOOC"), с 10% акций каждый. Mitsui и JOGMEC внимательно изучили план развития и стратегию маркетинга и доставки Проекта с другими партнерами проекта. В результате проект в настоящее время достиг FID.

Проект представляет собой комплексный проект по добыче и разработке наземного газового месторождения, расположенного на Гыданском полуострове в районе Северного Полярного круга на севере Российской Федерации, и строительству объектов по производству природного газа и его сжижению с производственной мощностью 19,8 млн. тонн в год. Проект начнет производство СПГ примерно с 2023 года и планирует поставлять СПГ в основном в Азию и Европу по Северному морскому пути.

Благодаря этому проекту, который обладает богатыми запасами природного газа и удобным географическим положением с точки зрения доступа к основным рынкам сбыта СПГ, мы будем содействовать стабильным поставкам энергии по всему миру, включая Японию.

Обзор проекта

Расположение проекта	Утреннее газоконденсатное месторождение,Гыданский полуостров, Ямало-Ненецкий автономный округ, Россия
Акционеры	NOVATEK: 60% Total: 10% CNPC: 10% CNOOC: 10% Japan Arctic LNG B.V.: 10%
Производственная мощность	19,8 миллиона тонн СПГ в год (три линии с мощностью 6,6 миллиона тонн каждая)
Пуск производства	Линия 1: 2023 Линия 2: 2024 Линия 3: 2026