Main

Mitsui & Co. Moscow LLC

О компании

Публикации в СМИ

Многопрофильное сотрудничество.

01.06.2010


Main Contents

«Газпром»
Корпоративный журнал ОАО «Газпром»
# 6, июнь 2010 года
Рубрика «ПАРТНЕРСТВО»
Стр. 34

Николай Хренков
Фото Андрея Помяна, Sakhalin Energy, ИТАР-ТАСС
На вопросы журнала отвечает Председатель ООО «Мицуи энд Ко. Москоу», Управляющий делами в странах СНГ, Старший Исполнительный директор «Mitsui & Co., Ltd.» Сакамото Нориаки
– Господин Сакамото, сотрудничество Mitsui с «Газпромом» ведет свой отсчет с 1993 года. Как начинались партнерские отношения между двумя компаниями?
– Первые контакты начались в начале 90-х годов вскоре после создания «Газпрома». В российской газовой корпорации положительно оценили возможности нашей компании по организации поставок технологического оборудования, которое не производилось на территории России, а также эффективного финансового обеспечения этих поставок. В результате в 1993 году «Мицуи» осуществила крупную поставку строительной техники и иного оборудования, необходимого для строительства магистрального газопровода в Европу. Это были американские бульдозеры фирмы «Caterpillar» и японские экскаваторы «Hitachi», а также трубы большого диаметра. Наша компания привлекла кредитные ресурсы японских и американских банков для финансирования данных закупок.
Сотрудничество по этому направлению продолжается и сейчас. Действуя через дистрибьютора ООО "КОМЕК МАШИНЕРИ" (KOMEK MACHINERY, LLC), которое образовалось в 2005 году в результате заключения стратегического альянса между «Мицуи» и австрийской IKO Holding AG, мы продолжаем поставки строительной техники фирмы Komatsu дочерним компаниям и подрядчикам «Газпрома», а также занимаемся ее сервисным обслуживанием.
– Компания «Мицуи» сотрудничала с «Газпромом» в рамках проекта «Голубой поток». В какой форме осуществлялось это сотрудничество»?
– В 1999 году мы с нашими партнерами создали консорциум и реализовали в сотрудничестве с компанией «Транско» (совместное предприятие, созданное компаниями «Газпром» и «Snam») проект EPC (проектирование, поставки, строительство), который включал в себя проектирование и строительство 750 километров морского газопровода и компрессорных станций. Наша компания, как основной организатор, обеспечила комплексное международное финансирование проекта «Голубой поток» с участием нескольких экспортных кредитных агентств и коммерческих банков. По форме это было экспортное финансирование, обеспеченное контрактом на поставку газа. Также мы организовали поставку японских труб для этого газопровода.
– Как Вы оцениваете сотрудничество с «Газпромом» на Сахалине? Каковы дальнейшие перспективы проекта «Сахалин–2»?
– Начну с того, что мы проявили интерес к этому проекту еще во второй половине 80-х годов, когда на Сахалине было открыто Лунское (преимущественно газовое) месторождение. В то время, в период с 1985 по 1990 годы, японская экономика переживала бум и резко возросла потребность в экологически чистом топливе для электростанций. Япония тогда приобретала весь газ на Ближнем Востоке, поэтому возникла необходимость в диверсификации поставок. Среди нынешних членов консорциума «Мицуи» является старейшей из участников проекта. Что касается взаимодействия с «Газпромом», то мы высоко оцениваем его вклад в форсирование проекта. Именно благодаря сотрудничеству «Газпрома», «Мицуи» и других акционеров было успешно начато производство СПГ, которое в марте прошлого года вошло в операционную фазу. Мы полагаем, что глубокие знания, которыми обладает «Газпром» в сочетании с нашим большим опытом работы в данной области, способствуют стабильной реализации проекта и максимально повышают его ценность, что благоприятно как для России, так и для Японии.
– Как Вы оцениваете целесообразность увеличения проектной мощности завода СПГ на Сахалине? Готова ли Япония повысить долю сахалинского газа в топливном балансе?
– Мы однозначно заинтересованы в увеличении мощностей этого завода примерно на треть путем запуска третьей линии по производству СПГ. В настоящее время годовой объем потребления СПГ в Японии составляет порядка 70 млн тонн, из них доля сахалинского газа – это 6 млн тонн, то есть порядка 8%. Как вы понимаете, цифра не самая большая, поэтому у сахалинского газа есть хорошие перспективы увеличить свое присутствие на японском рынке. Хотя общее потребление энергии в Японии, скорее всего, сильно не увеличится, мы останемся крупнейшим рынком СПГ. Мы также считаем, что Япония будет зависеть от импорта СПГ по причине определенных трудностей, связанных со строительством новых атомных электростанций, а также по причине растущего спроса на так называемые «чистые» источники энергии. Кроме того, спрос на СПГ будет расти в Китае, Индии, может быть, на Тайване, в других странах АТР – словом, нет сомнений, что сахалинский газ будет востребован в будущем.
– Рассматривался ли когда-нибудь в Японии проект поставки природного газа с Сахалина на остров Хоккайдо по трубопроводу?
– Это интересный, но одновременно и сложный вопрос. Реализация такого проекта очень проблематична, что обусловлено целым рядом факторов. Во-первых, в Японии создана достаточно разветвленная сеть по приему СПГ – на сегодняшний момент всего 27 терминалов, которые расположены на всех 4 основных островах (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю и Сикоку). Во-вторых, в нашей стране достаточно слабо развита инфраструктура транспортировки газа по сетям, а строительство новых газопроводов потребует выплаты значительных компенсаций местным жителям, поскольку земля у нас дорогая. Также, при строительстве газопровода через пролив потребуется выплатить значительные компенсации рыбакам. Кроме того, есть еще ряд факторов, касающихся как законодательства в газовой отрасли, так и взаимоотношений газовиков с энергетиками – основными потребителями газа.
– Занимается ли компания «Мицуи» проектами, связанными с добычей газа из нетрадиционных источников?
– Да, у нас в частности есть производственные площадки на территории США по производству сланцевого газа. Также в группе «Мицуи» есть компания, которая разработала технологию добычи газа из газогидратов, и мы заинтересованы в ее продвижении. У Японии есть свои запасы газогидратов, но они расположены очень глубоко в море, поэтому добыча их слишком затратна. Кстати, в связи с этим мне вспомнилась поездка премьер-министра Владимира Путина на озеро Байкал, когда ему доложили, что возможно в этом озере имеются значительные запасы природных газогидратов. Мы готовы предоставить свои технологии, если будет такая возможность. И если у «Газпрома» появится заинтересованность, мы с удовольствием обсудим эту тему.
Мы бы также хотели представить компании «Газпром» технологию морских перевозок сжатого природного газа (CNG) компании «ЭнерСи» (EnerSea). Эта технология позволит «Газпрому» охватывать не только крупных покупателей СПГ, но и выходить на некрупных потребителей, для которых строительство завода СПГ «Газпрому» экономически невыгодно.
– Насколько известно, компания «Мицуи» интересуется Штокмановским проектом, реализуемым «Газпромом». В какой форме Вы видите в нем свое участие?
– В рамках проекта «Сахалин-2» наши компании наладили тесные партнерские отношения, и мы бы хотели их дальнейшего укрепления и расширения рамок нашего сотрудничества с «Газпромом». Мы видим свое участие в Штокмане на правах долевого партнера, который, используя свой богатый опыт, связанный с производством СПГ, готов разделить риски и будет вносить свой вклад в реализацию проекта и повышать его добавленную стоимость.
– Какая доля в проекте интересует Вашу компанию?
– Вопрос, наверно, здесь не в том, какую долю мы бы хотели получать, сколько в том – какую роль мы будем в нем играть. Если мы сможем договориться с «Газпромом», а соответствующие наши соображения по финансированию проекта мы уже направили, то нам было бы интересно поставлять газ в страны Западной и Северной Европы (тем более, что мы имеем доступ к мощностям терминала по приему СПГ во Франции).
– Как Вы оцениваете перспективы Штокмановского проекта с учетом так называемого сланцевого бума в США?
– Действительно, по причине сланцевого бума спрос в США на СПГ снизился, вернее сказать, не вырос в настоящее время. Но существует, на наш взгляд, достаточно перспективный западноевропейский рынок.
– Сейчас «Газпром» начал переговоры с японскими компаниями, в том числе с «Мицуи», о строительстве газоперерабатывающих и газохимических комплексов на Дальнем Востоке. Как Вы оцениваете перспективы этих проектов? Что может предложить Ваша компания в рамках их реализации?
– Мы полагаем, что газоперерабатывающий и газохимический комплекс на Дальнем Востоке, в случае его строительства, может стать ведущим поставщиком на рынки Азиатского и Тихоокеанского региона, наряду с комплексом СПГ на Сахалине. Вне всякого сомнения, Япония будет рассматривать такие комплексы как привлекательный источник поставки газа. Таким образом, мы считаем, что у «Газпрома» и «Мицуи» есть обоюдный интерес к разработке газовых месторождений в Восточной Сибири и развитию газоперерабатывающей отрасли на Дальнем Востоке. У нашей компании, ее дочерних предприятий и японских партнеров имеются надежные технологии и опыт работы в данной сфере, которые они готовы предложить «Газпрому», и мы можем внести свой вклад в комплексное развитие данной отрасли, начиная от разведки и добычи газа, и заканчивая его переработкой. В данном контексте мы бы хотели предложить нашим российским партнерам наиболее подходящие проекты.
Так, например, «Мицуи» в прошлом году представила на рассмотрение «Газпрома» предварительный мастер-план разработки газовых месторождений с акцентом на месторождение Чаянда, который предусматривал использование 10 млрд. куб.м. газа. После презентации руководство «Газпрома» предложило нам пересмотреть эти объемы до 38 млрд. куб.м., а также поставило вопрос насчет того, что делать с гелием, который содержится в этом газе. В ближайшем будущем мы надеемся приступить к подготовке детального мастер-плана, в котором должны быть подробно прописаны все аспекты, связанные с добычей и использованием восточносибирского газа.
– Какие еще, на Ваш взгляд, перспективные проекты компания могла бы реализовать вместе с «Газпромом»?
– «Газпром» и «Мицуи» совместно успешно реализовали проект «Сахалин-2», первый проект СПГ в России, в настоящее время в рамках проекта налажена эффективная добыча нефти и газа. В соответствии с подписанным акционерами этого проекта Соглашением о зоне взаимных интересов наша компания уже выразила свое желание участвовать в совместной разработке других шельфовых месторождений на Сахалине.
Также мы знаем, что в России сейчас ведется активная работа по утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ), и у нас есть идея по обсуждению строительства перерабатывающих мощностей по производству метанола или аммиака с целью их поставок на экспорт, если у нас будет доступ в те районы, где добывается ПНГ.
Кроме того, нам известно, что «Газпром» сейчас активно развивает электроэнергетическое направление. Нам тоже интересна эта сфера, у нас, в частности, в Западной Европе имеются энергетические активы суммарной мощностью 6000 МВт. Сейчас мы надеемся вместе с «Газпромом» реализовать проект по строительству электростанции в Астраханской области. Мы готовы участвовать в финансировании этого проекта и очень рассчитываем, что в следующем году начнется работа в этом направлении.
Мы рассчитываем, что доверительные отношения, выстроенные в ходе реализации проекта «Сахалин-2» с «Газпромом» станут фундаментом новых возможностей для сотрудничества как на территории России, так и за ее пределами. Хотя, по моему мнению, Россия – это лучшее место для работы.