Main

和中国最大级别的食品企业集团——光明食品的业务合作

2010年9月8日


Main Contents

三井物产株式会社(总公司:东京都千代田区,社长:飯島彰己,以下称:三井物产)和光明食品(集团)有限公司(总公司:中华人民共和国上海市,董事长:王宗南,以下称:光明食品),就光明食品所从事的诸多食品事业领域缔结战略性的业务合作达成共识,并于2010年9月8日签订了合作意向备忘录。该合作主要以制糖业、流通业以及其他事业领域的互相协助及实现共同事业化的探讨、以及在海外乳制品加工事业的共同发展的内容为主。

光明食品是于2006年通过重组上海市政府管辖下的诸多食品企业而成立的中国最大级别的食品产业集团。该集团在中国国内构建了贯穿食品资源到成品加工、流通、零售等环节的食品价值链,2009年12月期年度销售金额达到520亿人民币(约6600亿日币)的规模。其具有代表性的商品之一砂糖的贸易数量为中国最大,市场份额占15%。除此之外,拥有乳制品、酒类、罐头食品等很多中国著名品牌。

通过本次的业务合作,光明食品主力事业之一的制糖业将有效地利用日本的技术,从而提高现有事业的附加价值并进一步扩大其市场份额。在流通事业方面,将以定期举办日本食品展为开端,开始相互合作以及构建在中国的批发事业基础为目标。此外,光明食品的子公司光明乳业股份有限公司于2010年7月决定对三井物产出资22.5% 的新西兰原奶及乳制品加工企业(Synlait Milk Limited)的全资子公司Synlait Milk的增资进行投资,今后双方将作为事业合作伙伴共同为该公司的发展开展合作。

另外,以本合作为契机,三井物产和光明食品将通过积极的人才交流加深相互的了解,在多方面开展事业合作,作为其环节之一双方决定成立事业工作小组,促进业务合作的具体事业形态的形成。

在中国,随着经济发展以及生活水准的提高,对食品的安全、安心意识也在提高,日本的先进食品技术颇受期待。另外,在中国,由于人口的增长以及个人收入的增加,食品的需求也快速扩大,为确保食品资源而开展国际化合作正成为重要的课题。

三井物产将运用自己在日本国内外的事业经验、技术、运营管理等方面的专业知识以及在世界范围的网络,协助光明食品实现其积极推进的全球化发展的国际化战略以及在中国国内的事业发展。另一方面,三井物产将利用光明食品在中国食品行业所拥有从上游到下游广泛事业领域的相关事业经验、资源、网络,实现食料事业的进一步国际化,并致力于在中国国内的事业发展及事业领域的扩大。

光明食品(集团)有限公司 概要

总公司所在地 中华人民共和国 上海市
法人代表 董事长 王宗南
成立时间 2006年8月8日
主要股东 上海市政府下属企业100%
注册资金 34.3亿元
销售金额 520亿元
事业内容 农水产品制造(米、奶农、猪肉、蔬菜、虾等)、食品加工事业(糖类、黄酒、乳制品、饮料、罐头食品、冰淇淋、点心类、冷冻食品等)、批发业、物流业、零售业(超市、便利店、网上销售等)、房地产、出租车业等。

注意:
在本发表材料中,含有和将来相关的表述。这些表述含有一定风险及不确定性,请注意,根据经营环境的变化本材料中的内容有可能会和实际情况不同。另外,本发表材料,不是以劝诱日本国内外的任何投资行为为目的而制作的。

Information

问询

三井物产 广报部 小林佳代
Telephone: +81-3-3285-7618
Facsimile: +81-3-3285-9819