Main

CorporateBrand

360° business innovation
MITSUI & CO.

世界の未来を、世界とつくる。

三井物産。それは、人。人の意志。人の挑戦。人の創造。私たちは、一人ひとりが世界に新たな価値を生みだします。世界中の情報を、発想を、技術を、資源を、国をつなぎ、あらゆるビジネスを革新します。これからの時代に、新しい豊かさを生み、大切な地球とそこに住む人びとの夢あふれる未来をつくっていきます。


最強のリーディンググローバルカンパニーへ。

世界のビジネスが大きく動いています。人びとの価値観が大きく変化しています。「真のグローバル化」の到来ともいうべき時代に。総合商社の事業はいっそう高度化しています。グローバリゼーション。それは競争の激化である以上に、私たち三井物産の使命が、世界に貢献できる可能性がかつてなく高まっている時代である。そう考えます。

社会の変化に伴い、私たちのビジネスをとりまく環境、私たちに求められるコミュニケーションのあり方もまた確実に変化してきました。自らの強み、自らのビジョンをきちんと語り、きちんと理解していただくことは、今やビジネスパートナーや社会に対する説明責任とさえ言えます。

このような考えから、私たち三井物産はこのたび、MITSUI & CO. BRANDING PROJECTを始動しました。顧客や社会に提供できる価値・強みを明確にし、世界中に統一したイメージを発信。お客様やビジネスパートナー、投資家、全てのステークホルダーのみなさまにとってより高い価値を持ち、より深い信頼を得られる存在になっていきます。

MITSUI & CO. BRANDING PROJECTを統轄するトータル・プロデューサーとして、クリエイティブディレクター・佐藤可士和氏を起用。その最初のステップとして、コーポレートロゴ、スローガン、ステートメントを基軸とするコーポレートアイデンティティの刷新を行いました。今後“攻めのコミュニケーション”を展開し、成長への取り組みを加速してまいります。

日本で、そして、世界で。業績やマーケットシェアはもちろんのこと、あらゆるステークホルダーの「マインドシェア」を高めていくことで、最強のリーディンググローバルカンパニーを目指していく。それが私たちのブランディングプロジェクトです。

三井物産のDNAを、世界に向けて。未来に向けて。

・あらゆる個性を持つ多様な人材が、
・あらゆる事業領域で有機的につながり、
・あらゆるお客様のニーズに応えてビジネスを革新していく力。

三井物産の核=「人」。
三井物産の企業文化=「人材主義」「自由闊達」「挑戦と創造」。

お客様やパートナーに“人の三井”とも評していただいた多様な人材が、自由な発想で新しいビジネスに挑み、あらゆる事業領域でイノベーションを生みだしてきた歴史。それこそが、三井物産にほかなりません。このDNAに立ち返り、それを研ぎ澄まし、自らの強みとして広く発信していきます。

それはすなわち、世界にも類のない総合商社の「総合力」を価値化することであり、その中でもとりわけ、部門を超えた事業連携=「つなぐ力」を強みとする三井物産の個性を最大限に価値化することです。

強い「個」の集合体だからこそ実現できる、全方向的かつ有機的なイノベーションの力。それこそが、私たち三井物産の価値の根幹です。

CORPORATE SLOGAN

360° business innovation

世界の未来を、世界とつくる。

三井物産。それは、人。 人の意志。人の挑戦。人の創造。 私たちは、一人ひとりが世界に新たな価値を生みだします。

世界中の情報を、発想を、技術を、資源を、国をつなぎ、 あらゆるビジネスを革新します。

これからの時代に、新しい豊かさを生み、 大切な地球とそこに住む人びとの夢あふれる未来をつくっていきます。

For the world. With the world.

We are Mitsui & Co., and we create value.
With the power of our imagination. With the strength of our will.
With the vitality of our spirit.

We drive innovation: we find new ways to
connect information, ideas, generations and nations.

We're building a better future for people and planet.
And for you.

CORPORATE LOGO

MITSUI & CO.

300年以上の歴史をもち「天」「地」「人」を表すとされる『三井』の店章(『丸に井桁三』)を由来とし、世界中で使われてきた従来の三井物産ロゴ。そのデザインを受け継ぎながら、より現代的でシャープなプロポーションへとアップデートしました。

正式英語社名「MITSUI & CO., LTD.」を、ロゴにおいては「MITSUI & CO.」へ。「&」を象徴的に配し、あらゆる人・情報・発想・技術・国などを「つなぐ」三井物産のフィロソフィーを表現しました。

日本語のロゴを廃し、英語表記のグローバルロゴに一本化。
全世界に統一したイメージを発信します。

「世界のビジネスの最前線で、日本の課題にいち早く向き合う存在であってほしい」

トータル・プロデューサー:佐藤可士和

三井物産のブランディングを手がける。それはこれまで主にB to C企業のブランディングを行ってきた私にとっても、大きなチャレンジです。

グローバル社会において、日本という国が世界の中でいかに独自のポジションを確立できるか、あらゆる領域で世界からのリスペクトを獲得できるか。それは今、日本が直面している課題だと思います。この課題の解決に不可欠なのは、「イノベーション」「多様な人・情報とのつながり」。そして、それを実現する「個の力」です。これはまさに、強い「個」を軸に「つなぐ力」で世界のビジネスを革新する、三井物産の姿勢と一致しています。

世界のビジネスの最前線に立つ三井物産は、グローバル化の中で日本が直面する課題に最も早く取り組む存在であり、いわば「日本の課題解決のフロントランナー」です。三井物産の向き合う課題は日本の課題そのものであり、三井物産の進む先は日本の進む先そのものとさえ言えるかもしれません。

本プロジェクトを通じ、三井物産の目指すものを正しく世界に伝えると同時に、その先に、日本そのものの良さをも世界に伝えていくお手伝いができれば。私はそう願っています。

"360° business innovation."
体現する7つの攻め筋

私たちは、次の世代への成長に向けて、部門を越えた三井物産の強みが最大限に活かせる成長分野を7つの「攻め筋」として設定しています。日本で、そして、世界で。360˚あらゆる情報や発想、事業やノウハウをつなぎ、新たな豊かさを創っていきます。

  • 鉄鋼製品
     
  • 金属資源
     
  • 機械・インフラ
     
  • 化学品
     
  • エネルギー
     
  • 生活産業
     
  • 次世代・機能推進
     

Information